请听天使在高唱

作词: 乔治·怀特腓等 作曲: 赞美诗 演唱: 赞美诗

《听啊！天使高声唱》（英语：Hark! The Herald Angels Sing）是首圣诞节庆的颂歌，最初内容是收录于18世纪里《赞美诗与圣诗》（Hymns and Sacred Poems）里一篇由查理·卫斯理创作的赞美诗，现今普遍流传的演唱版本是后续由乔治·怀特腓等人改写字词内容，以及威廉·海曼·卡明斯引用费利克斯·孟德尔颂·巴托尔迪的乐曲所改编而成。

乐谱

• 《请听天使在高唱》简谱 2025-02-10 08:02:34

歌词

请听天使在高唱 歌颂声由天播扬
奇妙曲音多响亮 清歌高唱好景象
Angels we have heard on high
Singing sweetly through the night
And the mountains in reply
Echoing their brave delight

荣耀,荣耀 荣耀归於真神
荣耀,荣耀 荣耀归於真神
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo
牧人黑夜在旷野 看守羊群待天明
忽闻天使报佳音 平安信息给世人
Shepherds, why this jubilee
Why these songs of happy cheer
What great brightness did you see
What glad tidings did you hear

荣耀,荣耀 荣耀归於真神
荣耀,荣耀 荣耀归於真神
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo
齐来同往伯利恒 天使所唱圣婴生
屈膝跪拜新生王 救主基督今降生
See Him in a manger laid
Jesus Lord of heaven and earth
Mary, Joseph, lend your aid
With us sing our Savior's birth

荣耀,荣耀 荣耀归於真神
荣耀,荣耀 荣耀归於真神
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo

更新时间：2025-02-10 08:02:17