作词: 阿·法梯扬诺夫 作曲: 索洛维约夫-谢多伊 演唱: 诙谐歌曲
这首诙谐歌曲创作于1943年。索洛维约夫-谢多伊回忆他第一次读到法梯扬诺夫诗歌作品时的印象:“我喜欢他的诗歌的抒情性、歌唱性和幽默感。我们就这样相识了,后来就转到了创作合作。”
作曲家最初写成的《在阳光照耀的草地上》是用抒情圆舞曲曲式,带有幻想的、沉思的色彩。
1.在阳光照耀的草地上,
有一个年轻人
把手风琴儿拉得响,把爱情歌儿唱。
是多么炎热的夜晚哪,
送姑娘转回家,
临别的时候送给她美丽的玫瑰花。
小手风琴,你把心中的话儿讲一讲,
美丽的黑眼睛叫人如痴如狂。
2.当青年要去打敌人,
在一个黑夜里,
他满怀情意向爱人来表白自己的心。
这小姑娘该多么骄傲,
她好像开玩笑
“等你的胸前戴勋章,再回来把话讲。”
小手风琴,你把心中的话儿讲一讲,
美丽的黑眼睛叫人如痴如狂。
3.在战火中不离手风琴,
他英勇打敌人,
这弯眉毛的年轻人就立下大功勋。
从远方飞来一封信,
“我亲爱的人儿呀,
为了勋章我就答应你,我一心等待你!”
小手风琴,你把心中的话儿讲一讲,
美丽的黑眼睛叫人如痴如狂。
小手风琴,你把心中的话儿讲一讲,
美丽的黑眼睛叫人如痴如狂。
更新时间:2025-02-11 10:08:21