作词: TARZZAN、赵旴灿、李荣书、朴洪俊、Vince、Claudia Valentina、Zikai、 作曲: Jumpa、Claudia Valentina、Zikai、Norib、Dominsuk、Vince 演唱: ALLDAY PROJECT
《FAMOUS》是韩国混声组合ALLDAY PROJECT于2025年6月23日发行的首支单曲专辑同名主打曲,由THE BLACK LABEL制作并收录于组合出道单曲专辑《FAMOUS》中,专辑另收录《WICKED》共两首歌曲。该曲于2025年7月3日助力组合在音乐节目《M! Countdown》斩获出道后首个一位奖杯。
분명 나쁜 아이는 아니어도
虽然不是个坏孩子
또 틀에 가두면 we break it
若再被束缚于框架中,我们就打破它
Bum no bigger than the girl nextdoor
我只是一个普通的女孩
무대 서면 we fake it
在舞台上我们就假装(演戏)
No white collar 근데 얜 좀 쳐
没有白领阶层,虽然有点奇怪
When I put mans in their places
把他们收拾得服服帖帖
모든 시선들은 날 따라와
所有的目光都跟着我
But we ain't even famous
但我们并不出名
Don't you try me I want some more
你不要尝试得到我,因为我想要的更多
Don't you play me we on the floor
请你不要贬低我们
Don't you try me I want some more
你不要尝试得到我,因为我想要的更多
We ain't even famous
即使我们并不出名
Don't you try me I want some more
你不要尝试得到我,因为我想要的更多
Don't you play me we on the floor
请你不要贬低我们
Don't you try me I want some more
你不要尝试得到我,因为我想要的更多
We ain't even famous
即使我们并不出名
Money don't make friends only got my fam
有钱不交朋友心里只有我的家人
Pull up with my M's and I make the money dance
带着我的M,让钱漫天飞舞
Funny how it goes but this is how it ends
有趣的是,这就是我的结局
This is how I live by the name Tarzzan
我的生活就是如此
I ain't even famous
即使我不出名
다들 날 보면 오 they say less
当大家都看着我时,他们说“少说点”
And my kit in my whip is the latest
我的装备在我的车里是最新的
내 가친 조 단위 임마 불러봐
我给我的朋友们打电话
Name is "The Greatest Unfamous"
名叫“最伟大的无名之辈”
느껴져 내 분위기
感受到我的氛围
When I walk 다 돌아봐
当我走路的时候都回头看看
I be gettin what I need
我得到了我需要的
Those things I've got
我拥有的那些东西
Think it's going to my head
这让我有点飘飘然
Know you lookin' when I dance
当我跳舞时你看着我
Take a quick pic for your friend
给你的朋友快速拍张照
내 이름 알아둬
我的名字记住了
분명 나쁜 아이는 아니어도
虽然不是个坏孩子
또 틀에 가두면 we break it
若再被束缚于框架中,我们就打破它
Bum no bigger than the girl nextdoor
我只是一个普通的女孩
무대 서면 we fake it
在舞台上我们就假装(演戏)
No white collar 근데 얜 좀 쳐
没有白领阶层,这虽然有点奇怪
When I put mans in their places
把他们收拾得服服帖帖
모든 시선들은 날 따라와
所有的目光都跟着我
But we ain't even famous
但我们并不出名
I'm stacking my dollars
我在积攒我的美元
난 뿌리부터 달라 초록 빛깔 color
我骨子里就与众不同,是绿色中的色彩
감출 수 없어 나잖아 빛이
藏不住 你不是光吗
Not even famous but they wanna be us
我们并不出名但他们却想成为我们
같은 공기지만 우린 너무 다른 위치
同一片空气里我们却身处截然不同的位置
비교 말어 걔넨 전부 구려
别比较了,他们都是垃圾
똑같은 걸 해도 I do it better
即使你做同样的事我会做得更好
말해 뭐해 I'm a trendsetter
无需多言,我自引领风潮
All day show 'em 끝없는 체력
全天展示他们无尽的活力
내 표적은 네 머리
我的目标是你的头
When I walk 다 돌아봐
当我走路的时候都回头看看
I be gettin what I need
我得到了我需要的
Those things I've got
我拥有的那些东西
Think it's going to my head
这让我有点飘飘然
Know you lookin' when I dance
当我跳舞时你看着我
Take a quick pic for your friend
给你的朋友快速拍张照
내 이름 알아둬
我的名字记住了
분명 나쁜 아이는 아니어도
虽然他不是个坏孩子
또 틀에 가두면 we break it
如果我们打破现实
범 무서운지 모르고 덤벼
不知道老虎可怕就扑上去
겁 없이 I just face it
我无所畏惧只是与它面对面
No white collar 근데 얜 좀 쳐
没有白领阶层,这虽然有点奇怪
When I put mans in their places
把他们收拾得服服帖帖
모든 시선들은 날 따라와
所有的目光都跟着我。
But we ain't even famous
但我们并不出名
Don't you try me I want some more
你不要尝试得到我,因为我想要的更多
Don't you play me we on the floor
请你不要贬低我们
Don't you try me I want some more
你不要尝试得到我,因为我想要的更多
We ain't even famous
即使我们并不出名
Don't you try me I want some more
你不要尝试得到我,因为我想要的更多
Don't you play me we on the floor
请你不要贬低我们
Don't you try me I want some more
你不要尝试得到我,因为我想要的更多
We ain't even famous
即使我们并不出名
更新时间:2025-08-27 15:36:30